20 años de Red Guatemala en Suiza - Seminario en Spiez

¡Bienvenida, bienvenido!

Esta parte de mi diario web está dedicada a unas mujeres excepcionales -- una exaltación de damas para utilizar una frase muy linda del autor irlandés, Frank McCourt – o sean Juana Camposeco Cruz, Madeleine Rumpf, Tanja Mirabile, Susanne Schneeberger, Tamara, Jacqueline Hefti -- y muchas mujeres más. A decir verdad, también merecen una mención alabanzosa algunos señores, o sean Rubio Caballeros y Ruedi Rumpf, por lo menos.
A ver si se reconocen en estos retratos. ¡Que disfrutan! Y hasta muy pronto -- ha sido un privilegio conocerl@s tod@s. :)
Nos reunimos en un día raro con sol -- este verano ha sido muy lluvioso, más bien fresco -- pero las diosas de todo el mundo nos regalaron un día casi perfecto, muy alegre a pesar de algunas noticias difíciles y tristes de desigualdad y de miseria.
El Niesen. No, no es vulcán.El Niederhorn.Entre las montañas -- el Niesen, el Niederhorn -- la iglesia, la casa para ancianos y el castillo de Spiez ...
... nos reunimos para una jornada enfocada en Las Mujeres de Guatemala en Resistencia, Las Mujeres de Guatemala Luchando por la Paz. Se reunió una audiencia muy atenta:
En camino para el almuerzo, después de la primera parte del seminario.
La vista desde la sala de conferencias, con un trocito del lago de Thun a la izquierda.
Una exaltación de damas antes del almuerzo en el muy lindo centro de ancianos de Spiez.
Madeleine, Tamara, Juana, Susanne, Tanja.
Exaltación de damas con caballero...
Madre e hija -- ¡qué amor, qué orgullo! :)
Un huipil exquisito con los glifos del calendario maya -- un lado ...
... y el otro. Impresionante, de una belleza inefable. ¿Cuántas horas habrá pasado la señora que hizo esta parte de su vestido tradicional?
Retrato de familia ...
... y con las intérpretes:
Margaret, Tamara, Juana.
Jacqueline, Susanne, Tanja, Rubio.
***
Después de todo el trabajo, algun@s nos reunimos para la cena en el puertecito de Spiez.
Madeleine, Ruedi.
La sorpresa de la tarde – llegadas de barcos del lago de Thun:
El "Bubenberg", arriba, y ...
... ¡ahí está llegando el "Blümlisalp"! ya se ve su proa ...
... el "cuerpo"...
... el corazón ...
... y la popa -- ¿Se dice así? -- del "Blümlisalp".

En la distancia, el barco más popular de todos, el "Blümlisalp", tipo "paddle steamer" del río Mississippi, más de cien años de edad y restaurado, hace algunos años, con mucho amor y con donaciones de la población local.
Lástima que el cielo no era más claro para dejarnos ver el panorama magnífico de montañas...
A ver si nuestr@s amig@s de Guatemala pueden identificar algunas de estas plantas exóticas que florecen al borde del lago de Thun. Spiez tiene un clima muy especial, muy suave.
¡Justicia y Paz para tod@s!